翻訳・通訳

機械翻訳や自動翻訳も年々精度が向上してきていますが、まだまだ商用利用では使えないレベルです。語学の得意な方や留学経験などの語学スキルを活かすには場所と時間を選ばなくてもできるサービスを利用しない手はありません。

Gengo
日本最大級のクラウドソーシング翻訳サービス、ゲンゴ。37ヵ国語に対応しており、英語や中国語といった翻訳経験を活かせます。

Conyac
パソコンがあれば何時でもどこでも翻訳のお仕事をして、収入を得ることが出来ます。 さらにConyacは翻訳者登録時のテストを課していません。 翻訳に自信がない方でも、最初は短い文章から翻訳をし、徐々にスキルアップを図っていくことができます。

イングリッシュエージェント
英文履歴書、ビジネス文書 特許や医療・制約 ウェブ制作など用途に応じた翻訳者や、依頼企業を見つけることができます。

Webで翻訳
格安を謳っていますが、翻訳者の評価一覧など頑張りが目に見える形で表示される画面設計となっています。

株式会社テンナイン・コミュニケーション
短期間に大量の翻訳が必要になった場合、翻訳者でチームを組むことができます。

ulatus 
論文翻訳や学術論文翻訳など専門分野に特化した翻訳サービス。翻訳者として採用されるには厳しい審査が 必要となりますが、安売りせず専門スキルを売りにできます。

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


Instagram Slider